ASSEMBLEIA GERAL

                                                                                                                                                  Convocatória

Nos termos legais, convocam-se os sócios da Academia de Letras de Trás-os-Montes para uma reunião da Assembleia Geral da mesma, a realizar em 23 de Março de 2013, pelas 10.30 horas, no Auditório do Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, em Bragança, com a seguinte ordem de trabalhos:

1.  Leitura da acta da reunião anterior.

2.  Aprovação do relatório e contas do exercício de 2012.

3.  Aprovação do plano de actividades e do orçamento para 2013.

4.  Outros assuntos. 

Se à hora marcada não houver quorum, a reunião realizar-se-á 30 minutos depois com qualquer número de sócios presentes.

Bragança, 21 de Fevereiro de 2013.

O Presidente da Assembleia Geral

A.M. Pires Cabral

Homenagem a Barroso da Fonte

A Direcção da ALTM ‒ Academia de Letras de Trás-os-Montes homenageia, no dia 23 de Março, às 11,30h, Barroso da Fonte, quando perfaz 60 anos de vida jornalística e literária. Será orador António Chaves.

Outros membros da ALTM podem, com depoimentos breves, associar-se à celebração.

A sessão decorre no Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, em Bragança. 

altmontes@gmail.com

http://altm.weebly.com

altm-academiadeletrasdetrasosmontes.blogspot.com

http://www.facebook.com/altmontes

Direcção da

Academia de Letras de Trás-os-Montes

2012

Relatório

Sumário

1.Divulgação de obras, textos e iniciativas de membros da ALTM.

1.1. Co-organização da Feira do Livro.

1.1.1.Apoio à edição de Bibliografia do Distrito de Bragança, de Hirondino da Paixão Fernandes.

1.1.2. Breve homenagem a Bento da Cruz.

2. Antologia de associados da ALTM.

       2.1. Agradecimento ao IPB.

3. Diligências para a criação de um programa radiofónico sobre escritores transmontanos.

4. Organização da documentação da ALTM e reforço do Centro de Documentação.

4.1. Criação de conteúdos para o site. Blogue e Facebook.

5.Exposição cartográfica e bibliográfica: literatura húngara traduzida em Portugal e literatura portuguesa traduzida na Hungria.

6.Relações inter-académicas e literárias.

7. Participação na Obra Completa Padre António Vieira.

Comentário final.

1. Prosseguimos, via mail, facebook, site e blogue, a divulgação de obras e lançamentos, inserindo alguns textos de apresentação, e outros, no blogue da ALTM (António Sá Gué, Maria Hercília Agarez, Tiago Patrício, Amadeu Ferreira…).  

1.1.No âmbito da iniciativa Artes e Livros, promovida pela Câmara Municipal de Bragança, entre 6 e 10 de Junho, no anfiteatro do Centro Cultural Municipal, organizou a ALTM o lançamento de obras recentes de alguns sócios: Manuel Amendoeira, Idalina Brito, Maria Hercília Agarez, António Sá Gué, Henrique Pedro.

1.1.1. Momento especial, com a presença de autoridades civis e religiosas, foi o lançamento do volume II de Bibliografia do Distrito de Bragança, de Hirondino da Paixão Fernandes. Apresentado por Ernesto Rodrigues, o respectivo texto sairia em quatro números do Mensageiro de Bragança, em Outubro-Novembro. Neste mês, os volumes III e IV seriam apresentados por Amadeu Ferreira, na Fundação ‘Os Nossos Livros’.

1.1.2. Outro sócio honorário, Bento da Cruz, seria convidado a estar em Bragança, para lançamento de Camilo Castelo Branco por Terras de Barroso e Outros Lugares, com apresentação de A.M. Pires Cabral.

       2. Proposta do presidente da ALTM na anterior AG, ultima-se antologia de autores transmontanos, segundo volume do título lançado em 2011, A Terra de Duas Línguas. Não, decerto, porque condicionada a participação ao pagamento da quota de 2013 ‒ com resultados financeiros satisfatórios ‒, mas pela inércia dos interpelados, só em Fevereiro último se fechou a colaboração, num total de 55 nomes. Sofre, assim, um atraso de dois meses e meio, para ser lançada em Junho, na presença de outros académicos e convidados estrangeiros.

       2. 1. Cumpre registar, aqui, quanto devera ter já sido referido no relatório de 2011: um agradecimento especial ao Instituto Politécnico de Bragança, pela entrega de duas caixas com exemplares de A Terra de Duas Línguas, para distribuição alguns autores e ofertas a académicos estrangeiros.

3. Está prometido um programa da ALTM na Rádio Bragançana, faltando defini-lo e dar início às emissões. Esta AG é chamada a pronunciar-se, se assim entender.

4. A título gracioso, uma jovem universitária, Maria João Fernandes, dedicou algumas semanas do Verão passado a organizar a parca burocracia da ALTM, revendo fichas de membros e enquadrando algumas situações, com vantagem para o serviço. Aqui lhe deixamos um agradecimento.

       4.1. As nossas páginas online têm uma actividade razoável, embora pudessem ser mais demandadas pelos associados.

5. A exposição cartográfica organizada pela Embaixada da Hungria, acompanhada de mostra de 60 livros da colecção de Ernesto Rodrigues, esteve patente na Biblioteca Municipal do Centro Cultural Adriano Moreira entre 10 de Setembro e final de Outubro. Na inauguração, presidida pelo Embaixador e pelo Presidente da Câmara M. de Bragança, E. Rodrigues conferenciou sobre a presença da Hungria em Portugal desde o século XI.

6. O presidente da ALTM, corroborado por sugestões da demais Direcção, entregou, em Setembro, na Sociedade de Geografia de Lisboa, texto destinado a volume colectivo das Academias nacionais com propostas de resolução da presente crise. Na dúvida se será editado, o mesmo abrirá, com ligeiras adaptações, o próximo volume de A Terra de Duas Línguas.

A convite de Academias brasileiras, a que nenhum membro da ALTM respondeu favoravelmente, considerou o presidente desta aceitar o apoio da Câmara M. de Bragança, integrando comitiva da Vereadora de Cultura. Esse apoio traduziu-se no pagamento da passagem aérea Porto-Belém do Pará-Lisboa, significando que as despesas em Portugal foram custeadas pela ALTM.

Ernesto Rodrigues foi convidado de honra da Academia Paraense de Letras, onde apresentou a comunicação “Uma Academia de Duas Línguas” (ver blogue). Convidou, na ocasião, comitiva da APL para se deslocar a Portugal, a qual receberemos em Junho, de 6 a 9, no âmbito do Encontro Literário Luso-Amazónico. Corresponde-se, deste modo, a uma sugestão de Marcolino Cepeda lançada na AG de há um ano ‒ de que, em aniversário da ALTM, pudéssemos ter connosco académicos brasileiros.

Também solicitado pela Academia de Letras de Bragança do Pará, com a qual estabelecemos protocolo, discursou sobre “A Casa de Bragança”. Alguns membros ofereceram títulos ao nosso Centro de Documentação.

7. A participação da ALTM na Obra Completa Padre António Vieira foi já aprovada em reunião de Direcção. Pelos encargos que envolve (embora pouco significativos), convém apresentá-la em assembleia soberana.

Em 30 de Março de 2012, o Reitor da Universidade de Lisboa convidou 300 instituições a participarem no maior projecto editorial português: 30 volumes de Vieira editados pelo Círculo de Leitores, à média de um por mês, com o primeiro lançamento já em 4 de Abril. Seguem-se um Dicionário de Vieira e antológica do autor em oito línguas.

Considerou a Direcção da ALTM que uma espécie de presença para a eternidade estava garantida, se nos associássemos com o módico pagamento de 1 500 euros, a dividir em três anos, em troca da reprodução do nosso logótipo. O mecenas principal é a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Nós abrimos a lista dos poucos apoios, cuja lista anexamos.

Face ao exposto, um comentário final. Da programação avançada há um ano, e descontado o atraso, útil, de A Terra de Duas Línguas ‒ mas acrescentando outras iniciativas ‒, reconhecemos, tão-só, não se ter cumprido o então ponto 7. Tertúlias literárias. Em preparação, “Escritoras transmontanas – Eduarda Chiotte”. Com efeito, responsabilizou-se por esta tertúlia o associado António Afonso, que razões de saúde ou outras terão prejudicado.

Cumpre salientar, todavia, ter o mesmo associado prescindido do montante de 150 euros, que acordáramos como despesa associada à tertúlia sobre Luísa Dacosta. Esse quantitativo constava como despesa no Relatório e Contas de 2011. 

Informações úteis

O blogue da ALTM (altm-academiadeletrasdetrasosmontes.blogspot.com), activo desde Dezembro, vem registando as informações, e participações, mais variadas, além de inserir os estatutos da ALTM uma ficha de inscrição facilmente descarregável pelos novos sócios.

Relevamos os textos de apresentação de obras dos nossos associados, independentemente de ser iniciativa, ou não, da ALTM.

Com o lançamento de um site (http://altm.weebly.com) e registo no Facebook (http://www.facebook.com/altmontes), textos, informações e vídeos podem ser, agora, colocados nos espaços apropriados.

Procurámos, enfim, um endereço electrónico sucinto: altmontes@gmail.com. Mantém-se, todavia, o primeiro, enquanto não se fizer a migração completa: academiadeletrasosmontes@gmail.com.

Recomenda-se o pagamento da quota (20 euros anuais; acrescem 10 euros de jóia de inscrição, no caso de novos inscritos), via bancária (NIB: 0035 0417 00023749 430 35).