04 maio 2020

Dia da Língua Portuguesa celebrado com criação de concurso literário

Dia da Língua Portuguesa celebrado com criação de concurso literário

O Dia Mundial da Língua Portuguesa, que se comemora pela primeira vez a 5 de maio, é assinalado com o lançamento de um concurso literário internacional para estudantes de língua e literatura portuguesas espalhados pelo mundo.

Dia da Língua Portuguesa celebrado com criação de concurso literário
© DR
Notícias ao Minuto

 
 Partilhar
Os "Contos do Dia Mundial da Língua Portuguesa", iniciativa do Camões Instituto, da Porto Editora e do Plano Nacional de Leitura (PNL) desafia os alunos de português a escreverem um conto inédito, de uma a três páginas.
Estão contempladas cinco categorias: em função da idade (dos oito aos 14 anos e a partir dos 15 anos) e de acordo com os níveis de proficiência da língua dos alunos, explicam os promotores do concurso, em comunicado enviado à agência Lusa.
Os trabalhos, individuais, a entregar até 30 de janeiro do próximo ano, vão ser avaliados por um júri composto por cinco elementos e os vencedores serão conhecidos a o5 de maio de 2021, data em que se assinala pela segunda vez o Dia Mundial da Língua Portuguesa.
"Este incentivo à criação em língua portuguesa junto dos jovens que estudam em português em 76 países, em cinco continentes, visa não só estimular competências linguísticas, mas apoiar o diálogo e o encontro entre culturas, reforçando, assim, duas dimensões fundamentais da celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa: a afirmação do Português como uma língua de comunicação internacional e como uma língua plural, de pontes e de encontros", salienta o presidente do Instituto Camões, Luís Faro Ramos, citado pelo comunicado.
A iniciativa destina-se a alunos que estão a frequentar cursos de língua e cultura portuguesas, um pouco por todo o mundo, nomeadamente na rede de Ensino Português no Estrangeiro, em leitorados do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, e em universidades com Centros de Língua Portuguesa.
Para a comissária do Plano Nacional de Leitura, Teresa Calçada, esta é uma forma de celebrar a língua e de estimular a criatividade.
"É um desafio que, dirigido aos estudantes de português dos cinco continentes, convoca a escrita, a leitura, o pensamento e a criatividade como forma de recriar e celebrar a língua portuguesa", refere Teresa Calçada, comissária do PNL.
O Dia Mundial da Língua Portuguesa foi ratificado em 25 de novembro de 2019, pela organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO, na sigla em inglês), na sequência de uma proposta apresentada por todos os países lusófonos, e apoiada por mais 24 Estados. Há mais de uma década que, a 5 de maio, se celebrava o Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).
"É o reconhecimento, por parte da UNESCO, da relevância que a Língua Portuguesa tem a nível mundial, a mais falada no hemisfério sul e a quarta em todo o mundo", acentua a gestora Graciete Teixeira, da Porto Editora, para quem o concurso literário "reflete a universalidade da Língua Portuguesa e constitui uma outra forma de promover a língua nas mais diversas geografias".
Os promotores do concurso sublinham que o português é falado por mais de 260 milhões de pessoas nos cinco continentes (3,7% da população mundial), sendo língua oficial dos nove países-membros da CPLP (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste) e Macau, bem como língua de trabalho ou oficial de um conjunto de organizações internacionais como a União Europeia, União Africana e o Mercosul.

Livraria Lello oferece 6000€ aos melhores contos da quarentena


Livraria Lello oferece 6000€ aos melhores contos da quarentena

Livraria Lello lançou o concurso "Contos da Quarentena" para distinguir autores revelação e incentivar a escrita durante o período de isolamento. Os seis melhores contos vão ganhar um prémio monetário de mil euros cada um, e verão os seus textos publicados pela livraria. O concurso está aberto até 31 de Maio.
A iniciativa tem como objectivo “incentivar a produção de contos por escritores anónimos portugueses e/ou estrangeiros, numa altura em que temos mais tempo para escrever”. Os contos devem focar-se “nas experiências de cada um durante o período excepcional que vivemos devido à Covid-19” e não podem estar a ser usados noutros concursos com “decisão pendente”.
Ao todo serão premiados seis contos. Cada vencedor terá direito a um prémio monetário de mil euros e terá o seu texto publicado pela livraria portuense. Para participar, basta inscrever-se através do seguinte formulário. Está também disponível para consulta o regulamento do concurso, para ficar a conhecer mais sobre o júri e outras informações, como o número de páginas.

REGULAMENTO OFICIAL 

PRÉMIO CONTOS DA QUARENTENA 


Entidade Promotora
Livraria Lello, SA (Porto)

Objeto
O Prémio “Contos da Quarentena” promovido pela Livraria Lello visa incentivar a criação de contos por escritores anónimos portugueses e internacionais, que relatem, em modo ficcionado, a sua experiência neste período de exceção em que todos vivemos graças à pandemia causada pelo vírus Covid-19.

Pretende-se galardoar 6 dos participantes, que apresentem obras inéditas de ficção literária, na área do conto, da sua autoria e que não tenham sido apresentados em nenhum outro concurso que eventualmente se encontre com decisão pendente.

Quem Pode Concorrer
Podem candidatar-se pessoas singulares, de nacionalidade portuguesa ou estrangeira, que sejam maiores de 18 anos.

Como Concorrer
  • As obras concorrentes devem ter entre 10 e 20 páginas e ser redigidas em fonte Times New Roman, tamanho 12.
  • As mesmas devem ser apresentadas acompanhadas de uma sinopse, redigida em folha separada, com 15 a 20 linhas.  
  • As obras devem encontrar-se assinadas com pseudónimo do autor nunca antes utilizado por este.
  • As candidaturas devem ser remetidas por:
  • via eletrónica, em PDF, no formato A4, através do Formulário Google disponibilizado em https://bit.ly/2V31w8n, e
  • correio, em papel A4, com a mesma fonte e tamanho de letra, para a seguinte morada:
  • Livraria Lello
    Contos da Quarentena
    Rua das Carmelitas, 144
    4050-161 Porto
Pelo correio, as candidaturas deverão ainda ser acompanhadas de um envelope fechado, contendo no sobrescrito o título da obra e o pseudónimo do autor (coincidente com o pseudónimo usado nas cópias da obra), bem como de:
  • Identificação do candidato: nome e endereço completo; número de identificação fiscal; endereço eletrónico e telefone para contacto;
  • Declaração do candidato, assinada por este, de que a obra apresentada a concurso é (1) original sua e que não contratualizou com terceiros a titularidade dos correspondentes direitos patrimoniais de autor, nem os onerou, seja a que título for, bem como é (2) a obra inédita, e não foi submetida a nenhum outro concurso com decisão que ainda se encontre pendente;
  • Declaração do candidato, assinada por este, de que não conhece, à data da apresentação da obra a concurso, qualquer ação ou interpelação de terceiros reclamando a titularidade seja dos direitos pessoais seja dos direitos patrimoniais de autor, ou qualquer outro meio legal suscetível de criar um ónus sobre tais direitos.
  • Declaração do candidato, assinada por este, de que com a submissão da sua candidatura aceita, de forma expressa, todos os termos e condições constantes do presente regulamento, bem como aceita, caso venha a ser premiado, a divulgação da sua identidade, bem como, se for o caso, da sua imagem e voz, por qualquer meio ou suporte, incluindo, nomeadamente, num ou mais meios de comunicação social de âmbito nacional ou internacional, e/ou nas plataformas digitais da entidade promotora e dos seus parceiros, para efeitos de promoção e divulgação do presente concurso, sem direito a qualquer compensação adicional;
  • O concorrente pode apresentar uma declaração única mencionados os vários pontos acima indicados.
  • Os originais enviados não serão devolvidos.
  • O Prémio “Contos da Quarentena”, da Livraria Lello só pode ser atribuído uma vez ao mesmo autor.
 
Prazo de Entrega
31 de maio de 2020 (24h00)
 
Júri
  • O Júri será constituído por 2 membros da Administração da Livraria Lello, cabendo a um deles presidir ao Júri, pelo Diretor Criativo da Livraria Lello e por duas personalidades do mundo literário e cultural de língua portuguesa a nomear pela administração da entidade promotora;
  • Não chegando o Júri a unanimidade, cabe ao Presidente do Conselho de Administração da Livraria Lello a decisão final;
  • O Júri delibera com total independência e em plena liberdade de critério, por maioria dos votos dos seus membros, cabendo, em caso de empate, ao Presidente do Júri o voto de qualidade;
  • A decisão do júri, devidamente fundamentada, é definitiva, ou seja, é insuscetível de reclamação ou recurso, devendo ser anunciada, no máximo, até 30 de setembro de 2020;
  • O Júri reserva-se o direito de não atribuir prémio caso entenda que as obras candidatas não reúnem os requisitos mínimos de avaliação abaixo identificados.
 
Critérios de Avaliação
Os critérios de avaliação, classificação e seleção das obras candidatas será definido pela Livraria Lello, que constituirá uma comissão de avaliação, liderada pelo seu Diretor Criativo, que procederá à leitura das obras admitidas a concurso e elaborará os respetivos relatórios à luz dos critérios de avaliação estabelecidos.

As obras selecionadas, bem como os correspondentes relatórios de leitura, serão apresentados ao Júri, no máximo de 15, que sobre estes decidirá, ou seja, destas selecionando as 6 obras vencedoras.

As obras submetidas serão avaliadas tendo em conta a sua originalidade, contemporaneidade e enquadramento na temática proposta.
 
Prémio
O prémio será no valor de 6.000 €, o qual será dividido em partes iguais pelos 6 vencedores.
 
Edição e Outros 
Os termos e condições do pagamento do prémio e da respetiva faturação, bem como da edição das obras vencedoras por parte da entidade promotora será objeto de contrato autónomo a celebrar entre a Livraria Lello e cada um dos 6 autores premiados nos termos, designadamente previstos no Código do Direito de Autor e Direitos Conexos.
 
Privacidade 
A Livraria Lello, enquanto entidade promotora, é responsável pela recolha e tratamento dos dados pessoais disponibilizados pelos candidatos no âmbito deste concurso, garantindo a segurança e confidencialidade exigidas pela legislação relativa à proteção de dados pessoais. A mesma respeita o direito à privacidade e não recolhe qualquer informação pessoal sem ser a pedido ou com consentimento explícito. Por outro lado, assegura que a recolha, tratamento e conservação dos dados pessoais serão apenas efetuados no contexto deste concurso e para finalidades relacionadas com a sua implementação, e ainda para efeitos de posterior divulgação das atividades da Livraria Lello. Garante que não procederá a qualquer transmissão a terceiros de dados pessoais para fins comerciais ou de publicidade.

O titular dos dados pessoais tem os seguintes direitos ao abrigo da legislação aplicável:
  • os direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade dos dados, o de oposição a determinado tratamento dos dados pessoais e ainda o de não ficar sujeito a nenhuma decisão tomada exclusivamente com base no tratamento automatizado.

Para o exercício dos referidos direitos poderá entrar em contacto com a Livraria Lello através do seguinte endereço de email: digital@livrarialello.pt.  


Dia Mundial do Livro - 23 de abril

DIA MUNDIAL DO LIVRO - "Um livro no coração. Todos somos Livros."
Num ano conturbado em que, na cadeia do livro, todos somos precisos - escritor e ilustrador, editor, tradutor, revisor, designer, gráfica, distribuidora, livraria, mediador, biblioteca e, sobretudo neste momento, o LEITOR -, a ilustradora e designer Mariana Rio (Menção Especial do Prémio Nacional de Ilustração em 2019) concebeu a imagem do cartaz.
O Dia Mundial do Livro é comemorado, desde 1996 e por decisão da UNESCO, a 23 de Abril. Neste dia, comemora-se também o Direito de Autor.
Esta data foi escolhida com base na tradição catalã segundo a qual, neste dia, os cavaleiros oferecem às suas damas uma rosa vermelha de S. Jorge, e recebem em troca um livro, testemunho das aventuras do heróico cavaleiro. Em simultâneo, é prestada homenagem à obra de grandes escritores, como Shakespeare, Cervantes e Garcilaso de La Vega, falecidos em Abril.
Se este ano vai ser difícil oferecer uma rosa, fácil será oferecer um livro. Vá à livraria da sua zona ou encomende online, e envie um livro para os que lhe são mais queridos.
Um livro no coração. Todos somos Livros.


Divulgação - Luís Fontinha


“Mogadouro @ Ler”



“Mogadouro @ Ler” – abril de 2020 - PARTICIPE!
O mês de abril é, sem dúvida, o mês do livro e da leitura!
Para comemorarmos o dia 23 de abril, Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor, de 10 a 24 de abril, envie-nos uma (ou mais) foto (sua) com o(s) seu(s) livro(s) favorito(s) ou com o livro que @nd@ a ler.
Seja criativo(a)!... e original…
Iremos divulgar as fotos, aqui, no Facebook, no dia 25 de abril.
De 25 a 30 de abril poderão colocar likes (gostos) na(s) foto(s) favorita(s).
As 3 (três) fotos com mais likes (gostos), terão direito a uma lembrança!
PARTICIPE!
Enviar para as para: marta.madureira@mogadouro.pt
Não se esqueça(m) de identificar a(s) foto(s) com: nome(s), idade(s) (opcional) e localidade.
Podem, se quiserem, adicionar uma descrição/legenda à(s) vossa(s) foto(s).
NOTA: A BMTC reserva-se o direito de não publicar fotos que constituam atentado ao pudor ou ofensa contra pessoa ou conjunto de pessoas.


Passatempo do Dia Mundial do Livro #UmaBibliotecaUmLeitor

Passatempo do Dia Mundial do Livro #UmaBibliotecaUmLeitor
Para celebrar o Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor, que se celebra a 23 de abril, e como forma de envolver as bibliotecas públicas e os seus utilizadores, a DGLAB promove o passatempo #UmaBibliotecaUmLeitor.
250 bibliotecas públicas de todo o país fizeram as suas sugestões de leitura e assim reunimos uma lista com mais de 150 títulos. De entre os livros mais sugeridos pelas bibliotecas, foram identificados os 10 mais referidos destinados ao público adulto e ao público infantil.
Para aproximar as bibliotecas e dos seus utilizadores vamos premiar 1 leitor e 1 biblioteca em cada categoria.
Vote e escolha o seu livro preferido!
UmaBibliotecaUmLeito_passatempo.png
Passatempo Dia Mundial do Livro #UmaBibliotecaUmLeitor
- O Passatempo decorre de 15 a 21 de abril;
- Cada participante deve votar no livro adulto e/ou infantil preferido, indicar a biblioteca municipal que habitualmente frequenta e deixar os seus contactos;
- O formulário para votação está disponível aqui até à meia-noite de dia 21 de abril;
- Cada pessoa apenas pode votar uma vez: livro adulto e livro infantil. Em caso de múltiplas votações será considerada a última;
- Os resultados do Passatempo serão divulgamos no dia 23 de abril dando conta que qual anunciamos o livro (adulto e infantil) preferido dos leitores das Bibliotecas da RNBP;
- Oferecemos um conjunto de 50 livros aos 2 utilizadores (livro infantil e livro adulto), escolhidos aleatoriamente, que tenha votado no livro mais votado de adulto e infantil;
- Oferecemos um conjunto de 20 livros à Biblioteca Municipal a que pertencerem os utilizadores selecionados.

BOA PÁSCOA