VIEIRA DE LEIRIA

ALFÂNDEGA DA FÉ

Â

TORRE DE MONCORVO

ALFÂNDEGA DA FÉ - Lembrete

Homenagem a Eugénia Neto

No dia 28 de fevereiro, no Salão Nobre dos Paços do Concelho, o Município de Montalegre, em parceria com a Academia de Letras de Trás-os-Montes e com a Academia Galega da Língua Portuguesa, homenagearam Maria Eugénia Neto, nascida em 1934, em Montalegre, casada com o antigo presidente angolano, Agostinho Neto, e detentora de uma vasta obra publicada. Para além de diversas entidades civis e religiosas locais, destaca-se a presença do adido cultural da Embaixada da República de Angola em representação do Senhor Embaixador e do vice-cônsul de Angola no Porto.

A sessão foi aberta com a leitura de um poema de Agostinho Neto, seguindo-se a intervenção do Presidente da Câmara Municipal de Montalegre, Orlando Alves, que rendeu homenagem a uma “filha da terra”, apelidando-a de “Mãe de Angola” e elogiando o exemplo de mulher barrosã, que se fez por si própria a ajudou a construir uma nação.

Seguidamente, teve a palavra o associado da Academia, António Chaves, que manifestou a grande alegria em poder participar e estar na origem desta homenagem, juntamente com o amigo Barroso da Fonte, que propôs ao município, que rapidamente acedeu a tal propósito. Lembrou os tempos difíceis da guerra e da importância da determinação da homenageada ao longo de períodos mais conturbados. Esta vinda foi, igualmente, motivo para o reencontro entre a homenageada e uma amiga de infância, separadas há 80 anos.

A Presidente da Academia de Letras de Trás-os-Montes, Assunção Anes Morais, referiu a importância do momento, uma vez que a escritora veio à sua terra natal. Relatou que dois associados, os barrosões António Chaves e Barroso da Fonte, propuseram o nome de Eugénia Neto para sócia honorária da Academia de Letras de Trás-os-Montes, em fevereiro de 2017. E este era o momento para homenagear a escritora, a poetisa, a filha da terra e a mulher de armas que se manifestou ao longo dos anos. É a prova de que os barrosões e as barrosãs têm uma atividade literária fundamental, levando o nome de Barroso e a da região de Trás-os-Montes a outras terras. Neste caso a Angola. Fez, ainda, uma breve referência à obra de Eugénia Neto, que se encontra traduzida em várias línguas, destacando a poesia, as cartas e os livros de literatura infantojuvenil. Terminou, deixando a mensagem que a melhor forma de conhecer um escritor é lendo as suas obras, fazendo o apelo à leitura da homenageada.

O momento seguinte teve a intervenção de Ângelo Cristóvão, vice-presidente da Academia Galega da Língua Portuguesa, que manifestou a importância que esta Academia tem relativamente à herança de uma tradição que reconhece a vontade de independência e autonomia cultural de Angola. Nesta linha, fez todo o sentido a sua presença nesta homenagem da lusofonia.

Finalmente, teve a palavra a homenageada, Maria Eugénia Neto, verdadeiramente emocionada com todos os momentos, destacando o contacto com os barrosões, o reviver a terra natal, os amigos e vizinhos de infância. Agradeceu todo o acolhimento recebido, recordou os recantos do barroso, da sua paisagem e de locais de inspiração. Propôs uma geminação entre Montalegre e a vila de Kaxicane, concelho de Icolo e Bengo, distrito de Luanda, terra natal do falecido marido, Primeiro Presidente da República Popular de Angola. Fez, também, referência à Fundação Dr. António Agostinho Neto, na qual é presidente, e que terá todo o interesse em identificar áreas de colaboração cultural, educativa, artística ou científica.

A sessão teve como desfecho a audição de poemas como “As cinco Guerrelheiras” e “Soubéssemos nós dizer”, de Eugénia Neto, ditos pela voz de Odete Ferreira, membro da Direção da Academia de Letras de Trás-os-Montes e do poema “Havemos de voltar”, de Agostinho Neto, pela voz de Gorete Afonso, Diretora da Biblioteca Municipal.

No final, o Presidente da Câmara Municipal de Montalegre e a Presidente da Academia de Letras de Trás-os-Montes ofereceram alguns livros à homenageada Maria Eugénia Neto, que, por sua vez, ofertou uma estatueta de madeira do pensador, símbolo cultural angolano e diversos livros da FAAN à Câmara Municipal e à Biblioteca Municipal de Montalegre. Recebeu, por parte da Academia, o diploma de sócia honorária e o Presidente da Câmara ofereceu a medalha de ouro do concelho.

Link:

https://www.cm-montalegre.pt/pages/823?news_id=4268

COIMBRA

PAREDES

ALFÂNDEGA DA FÉ

VILA REAL

ALFANDEGA DA FÉ

HOMENAGEM A EUGÉNIA NETO

MONTALEGRE

Maria Eugénia Neto nasceu em 1934,  em Montalegre, Trás-os-Montes e cresceu em Lisboa. Estudou desenho e línguas estrangeiras e participou nos coros do Conservatório Nacional Português. Publicou os seus primeiros poemas e artigos na imprensa portuguesa. 
Em 1948, num círculo de intelectuais africanos conhece Agostinho Neto, com quem viria a casar-se dez anos depois. Durante a luta armada de libertação nacional, prestou um valioso contributo à cultura pela divulgação de poesia em programas de rádio e publicação de artigos e poemas em jornais no estrangeiro. Chegada a Angola, foi diretora do Boletim da Organização da Mulher Angolana, que era traduzido em francês e inglês. 
Publicou, entre outros títulos: «...E nas florestas os bichos falaram» (conto/1977), livro que mereceu o Prémio de Honra da comissão cultural da então RDA e o de exposição no certame «Os mais belos livros do mundo», realizada em Leipzig, «Foi esperança e foi certeza» (poemas, Luanda 1976 - 1.ª edição, Luanda, 1985 - 2.ª edição), «O soar dos kissanges» (Luanda, 2000). A autora encontra-se traduzida em diversas línguas. 
Eugénia Neto é sócia honorária da Academia de Letras de Trás-os-Montes desde o dia 25 de julho de 2015.

MONTALEGRE

Apresentação em Valpaços - 8 de fevereiro de 2019

 Coletânea “Gentes e Lugares-Contos e Contas de autores Transmontanos”

Decorreu, como anunciado, no dia 08 de fevereiro de 2019, pelas 18:00 horas, na Biblioteca Municipal de Valpaços, a apresentação da Coletânea “Gentes e Lugares - Contos e Contas de Autores Transmontanos”.

Resultante de uma feliz parceria com o Município de Valpaços, na pessoa da Vereadora da Cultura, Teresa Catarina Pavão, que acolheu, de braços abertos, a iniciativa da ALTM, traduzindo-a no terreno, pela movimentação de vários e eficazes recursos humanos, pela ampla divulgação e pela oferta do Porto de Honra, coadjuvada pela associada, coautora e membro da Direção, Odete Costa Ferreira, o evento cumpriu-se na plenitude dos seus objetivos: o nome da Academia, o dos seus associados e, no caso, os coautores desta excelente obra, chegou mais longe e a um público de cerca de 30 pessoas, sendo visível, nos seus rostos, a fruição do momento, proporcionada pela emotiva e apelativa apresentação e da qual nos fizeram eco, de imediato.

A sessão, propriamente dita, foi aberta pela Vereadora da Cultura, Educação e Desporto, Teresa Pavão, que deu as boas vindas, agradeceu as presenças, saudou a iniciativa da Academia de Letras de Trás-os-Montes e expôs as razões de eventos como este. Em seguida, a presidente ALTM, Assunção Anes Morais, apresentou os princípios norteadores da mesma, atividades relevantes, destacando a produção e divulgação literária dos seus associados. Por sua vez, na apresentação da Coletânea, Odete Costa Ferreira, membro da direção, além da análise global, particularizou a temática dos contos dos associados presentes e os dos associados naturais do concelho, implicando, na leitura de excertos, associados e público presente, conferindo ao evento um cariz tertuliano.

Encerrada a sessão pela Vereadora da Cultura, o porto de honra, com o folar valpacense a fazer jus à fama, proporcionou um agradabilíssimo convívio entre os associados e estes e o público presente, pela proximidade e interação que acontecem de forma natural e sadia.

É, pois, com orgulho que partilhamos com todos os associados este momento, dispensando-nos de reiterar os agradecimentos que foram, de imediato, endereçados, individualmente, aos protagonistas deste evento.

Coletânea 2019

ACADEMIA DE LETRAS DE TRÁS-OS-MONTES

COLETÂNEA DE TEXTOS

REGULAMENTO

1 – A Academia de Letras de Trás-os-Montes (ALTM) promove, em 2019, a publicação de uma Coletânea de Textos. De acordo com o estabelecido no artigo 3.º e na alínea f) do artigo 4.º do capítulo II dos seus Estatutos, esta iniciativa insere-se na finalidade de estimular a produção literária de autores transmontanos.

2 – Nesta Coletânea, só podem participar os autores que sejam membros efetivos da ALTM, com as quotas em dia.

3 – O trabalho deve ser apresentado em língua portuguesa e/ou em língua mirandesa, sob a forma de texto literário (narrativo, dramático ou poético) ou texto não literário (biografia, memória, carta, crónica, artigo de opinião), com incidência obrigatória em figuras carismáticas, anónimas ou conhecidas, oriundas da região transmontana e alto-duriense.

4 – Os participantes devem enviar apenas um texto literário ou não literário inédito (não publicado em qualquer suporte de papel, nem em plataformas digitais), em formato editável, redigido em tipo de letra Times New Roman, tamanho 12, com espaçamento de 1,5 linhas, não podendo exceder cinco páginas A4.

5 – Com o trabalho, deve ser remetida uma breve nota biobibliográfica, não excedendo 20 linhas (tipo de letra Times New Roman, tamanho 12), com espaços e títulos incluídos, e uma fotografia pessoal, com boa resolução, para inclusão na Coletânea, em ficheiro separado (formato jpg, png ou tiff).

6 –A veracidade dos dados biobibliográficos fornecidos, assim como a autenticidade do texto enviado para publicação, nesta Coletânea, são da inteira responsabilidade de cada participante, devendo ser enviada, com o trabalho, a declaração elaborada para este efeito.

7 – O não envio da nota biobibliográfica e/ou da fotografia pessoal pressupõe que o autor não estará interessado na sua divulgação, pelo que, neste caso, os elementos em falta não serão incluídos na obra.

8 – O prazo para envio do trabalho literário e dos restantes elementos solicitados termina dia 15 de março de 2019.

9 – O texto, a nota biobibliográfica e a fotografia devem ser enviados, por correio eletrónico, para o endereço da Academia, academiadeletrasosmontes@gmail.com, indicando no assunto “Coletânea de Textos 2019”.

10 – Os participantes, que por alguma razão não possam fazer o envio por correio eletrónico, devem remeter, via correio postal, o seu trabalho literário, a nota biobibliográfica e a fotografia, para o endereço:

Academia de Letras de Trás-os-Montes

Centro Cultural Municipal Adriano Moreira

Praça Camões

5300-104 Bragança

11 – A Direção da ALTM reserva-se o direito de não aceitar as participações que não obedeçam aos critérios definidos (forma e conteúdo).

12 – Os participantes comprometem-se a adquirir 2 (dois) exemplares da Coletânea pelo preço de 20,00 (vinte) euros. O valor indicado não inclui encargos de expedição, nem portes de correio.

13 – O lançamento da obra terá lugar durante o Festival Literário de Bragança 2019. A apresentação pode ocorrer noutras localidades, por iniciativa da Direção da ALTM, integrada ou não em eventos literários e culturais, ou por iniciativa de membros da ALTM que revelem esse interesse e se disponibilizem para a sua organização, contando, naturalmente, com a Direção da ALTM.

14 – No caso de impossibilidade de comparência em qualquer um dos eventos programados, a ATLM compromete-se a enviar os exemplares via correio postal, se solicitado pelos interessados, acrescentando os custos adicionais de envio.

15 – O pagamento dos exemplares deverá ser efetuado por transferência bancária para a conta da ALTM – IBAN/NIB PT50 0035 0417 0002 3749 4303 5, da qual deve ser enviado comprovativo, com menção do nome do sócio, via correio eletrónico, ou por cheque bancário em nome da Academia de Letras de Trás-os-Montes, até ao dia 01 de maio de 2019.

16 – A participação nesta Coletânea implica a aceitação de todos os itens deste regulamento.

17 – Os casos omissos neste regulamento serão analisados e resolvidos pela Direção da ALTM.

Bragança, 21 de janeiro de 2019.

A Direção da Academia de Letras de Trás-os-Montes

VALPAÇOS

TORRE DE MONCORVO

LISBOA

Dia 6 de Fevereiro de 2019, às 18h00, na Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro, em Lisboa, apresentação de Romanceiro da Castanha, de Jorge Lage.

VALPAÇOS

Apresentação da Coletânea GENTES E LUGARES

8 de fevereiro, pelas 18:00 horas

Sendo um dos desígnios da Academia de Letras de Trás-os-Montes (ALTM), o incentivo à criação literária dos seus associados, incidente no território transmontano, a ALTM corporizou, este ano, uma publicação de textos narrativos, inéditos, com assinatura de trinta e seis autores transmontanos, resultando esta coletânea "GENTES E LUGARES - Contos e Contas de Autores Transmontanos", propriedade da ALTM, num valioso registo cultural sobre as gentes e lugares da nossa região, traduzido na diversidade das suas tradições, costumes, espaços e rostos indómitos, que, apesar de confinados a um interior esquecido, se movem para fazer valer a sua dimensão humana em outros territórios.

Contamos com a vossa presença!

PORTO

MOGADOURO

MIRANDELA

Dia 19 de Janeiro de 2019, pelas 17,45 horas, no Auditório Municipal de Mirandela, vai ser apresentado o livro A Santa Casa da Misericórdia de Mirandela: 500 Anos de História e Património, integrado no Encerramento das Comemorações dos 500 anos da Misericórdia local. A apresentação será levada a efeito por Sua Ex.ª Reverendíssima o Bispo de Bragança e Miranda, D. José Manuel Garcia Cordeiro, e pelo Coordenador da obra. Estará presente Sua Ex.ª o sr. Ministro do Trabalho, da Solidariedade e Segurança Social, Dr. José António Vieira da Silva.

VILA REAL

SABROSA

SABROSA

PRÉMIO LITERÁRIO DA LUSOFONIA PROF. DOUTOR ADRIANO MOREIRA