BRAGA - Apresentação obra

III FESTIVAL LITERÁRIO DE BRAGANÇA

Flyer final (CMB) - já constam os autores Brasileiros.

III Festival Literário de Bragança

MOGADOURO

Apresentação  do retrato de Trás-os-Montes e Nordeste

Programa - III FESTIVAL LITERÁRIO DE BRAGANÇA

III FESTIVAL LITERÁRIO DE BRAGANÇA

V ENCONCONTRO DA LUSOFONIA

31 DE MAIO A 3 DE JUNHO 2017 - PROGRAMA

DIA 31 (QUARTA-FEIRA):

                Manhã e Tarde

                 - O Escritor vai à Escola: Palmira Martins

                - Sessões de Contos com Mariana Machado

                               Local: Biblioteca Municipal - Secção Infantil

                21.00H - Sessão de Abertura (Auditório Paulo Quintela)

                Momento Musical: BriChoirT

                Intervenções: Sr. Presidente da CMB, Representante da Delegação do Brasil, Representantes das Academias de Letras

                Espetáculo de Teatro: À Volta da Língua - Andante Associação Artística

                Momento de Convívio - Porto de Honra

DIA 1 (QUINTA-FEIRA)

                Manhã e Tarde

                - Sessões de Contos com Mariana Machado

                               Local: Biblioteca Municipal - Secção Infantil

                14.30H: O Escritor vai à escola: Maria João Lopo de Carvalho

                15.00H: Apresentação: A Viagem de Pedro Teixeira - a Amazónia e o Tratado de            Madrid - António Carrelhas 

                                Local: Edifício Paulo Quintela

                15.30H: Curso Escrita e Imaginação com Gonçalo M. Tavares

                               Participação sujeita a inscrição e limitada a 20 participantes

                               Inscrições: biblioteca@cm-braganca.pt

                17.00H: SESSÃO DE POESIA E ENSAIO (Edifício Paulo Quintela)

                Moderador: ALTM

                . Ensaio e Ciência -  Revista CEPIHS (Obra de estudos de carácter científico e literário) - Coord. Mª Adília  Bento Fernandes da Fonseca

                . Poesia - Turbulências - João Cabrita

                Mais 1 ou 2 Escritores Brasileiros

                . Apresentação do Projecto: Janelas Luso Amazónicas - José Mário Leite e Nazaré Paes             de Carvalho

                18.00H: Apresentação do Livro: Pão Centeio - Fernando Calado

                21.00H: À conversa com os escritores:

                Gonçalo M. Tavares e Maria João Lopo de Carvalho

        DIA 2 (SEXTA-FEIRA):

                O ESCRITOR VAI À ESCOLA

                Manhã: O Escritor vai à escola: Maria João Lopo de Carvalho

                11.00H -Sessão com o escritor Richard Zimler (Alunos do 1º e 2º CEB).

                 Local: Edifício Paulo Quintela

                15.00H - Sessão com escritor Richard Zimler (Alunos com o 3º CEB e Ensino        Secundário).

                Local: Edifício Paulo Quintela

                17.00 H - TARDE DE CRÓNICA E ROMANCE ( Edifício Paulo Quintela)

                Moderador: ALTM         

                . Crónica - Os Caminhos do Éden - Da Cidade de Babel às aldeias de Canaã - Carlos       Carvalheira

                . Crónica -  Apurriar - 2007 -2017  - Luís Vale

                . Romance -  A Efígie de Merlin - Manuel António Amendoeira

                Mais 1 ou 2 Escritores Brasileiros

                21.00H - À conversa com os Escritores (Edifício Paulo Quintela)

                 João Pinto Coelho  e Mónica Baldaque

DIA 3 (SÁBADO)

                10.00H - 13.00H - BANCA E ESTÓRIAS NA PRAÇA (Praça da Sé)

                . "Sábado de Encantar" na Praça

                . Banca na Praça de livros infanto/juvenis.

                . Sessões de Contos:

                                               Adélia Carvalho

                                               Cátia Vidinhas

                12.00H - Apresentação dos Livros (estilo Conto)

                . A Abelhinha Mariana - Maria Assunção Anes Morais

                . Maggy, a Fada, (vol.II) - Lídia Maria Machado dos Santos

                Local: Praça da Sé

                15.00H - Sessão com contador de histórias: Victor Fernandes.

                16.00H - TARDE DE POESIA (Edifício Paulo Quintela)

                Moderador: ALTM         

                . Apresentação da Coletânea de Poesia de Autores Transmontanos:

                               " 40 Poetas Transmontanos de Hoje".

                               Academia de Letras de Trás-os-Montes

                . 16.45H - Skech " A Brasileira de Prazins" - ATRIUM (Núcleo Cénico de Bragança)

                . 17.30 H - Apresentações das seguintes obras:

                . Poesia - Quando o Mistério se diluiu na Penumbra. Magnetismo Terrestre -
                   Regina Gouveia

                . Poesia - Rio de Infinitos / Riu d´anfenitos (obra bilingue) - Maria Teresa Almeida

                . Poesia - O Hominídeo Humanizado - António Sá Gué

                . Poesia - Des (en)cantos e alguns gritos - Carlos d`Abreu

                . Poesia - Cânticos de Amor, Luar e Mágoa - António Manuel Afonso

                Mais 1 Escritor Brasileiro

                21.00H - À conversa com Inês Pedrosa e Pedro Vieira

                Local: Edifício Paulo Quintela

III FESTIVAL LITERÁRIO DE BRAGANÇA - V Encontro da Lusofonia

Município de Bragança - Agenda Cultural

31 de Maio a 3 de Junho 2017

VILA REAL

Torre de Moncorvo

Alfandega da Fé

SABROSA

Espaço Miguel Torga, S. Martinho de Anta, Sabrosa

Lançamento de Livro

Páscoa Feliz

PORTO - Apresentação de Livro

PAN XV 2017

- Encontro de Poesia, Património e Arte de Vanguarda

Vila Real

Braga

Vila Real

Vila.Real

Exposição “Cristos”

esculturas em madeira e em ferro, por Carlos Monteiro

exposição: 1 a 30 Abril de 2017

inauguração: dia 7 de Abril de 2017 (sexta-feira), pelas 21h00

na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real, Portugal

Próximos eventos:

- dia 5 de Abril de 2017, quarta-feira, pelas 21h00: tertúlia de poesia com Maria Antonieta (Espanha) & amigos, na livraria Traga-Mundos, em Vila Real, Portugal;

- dia 13 de Abril de 2017, quinta-feira, pelas 21h00: apresentação do livro “Aves de Incêndio” de Raquel Serejo Martins, desenhos de Ana Cristina Dias, com as presenças da autora e da editora, na livraria Traga-Mundos, em Vila Real, Portugal;

- dia 20 de Abril de 2017, quinta-feira, pelas 21h00: noite #7 tricota_mundos, na livraria Traga-Mundos, em Vila Real, Portugal;

- dias 27, 28, 29 e 30 de Abril de 2017: participação com uma banca de livros no encontro literário Ponte Escrita, em Chaves, Portugal;

- dias 3, 4. 5 e 6 de Maio de 2017: participação com uma banca de livros no III Encontradouro – Literatura e Territórios, no Espaço Miguel Torga em São Martinho de Anta, Sabrosa, Portugal;

- dias 13, 14, 15, 16 e 17 de Junho de 2017: participação com uma banca de livros, mais algumas coisas e loisas, no congresso “Santuários”, de Peso da Régua a Meda, Portugal;

- e ao longo de 2017 haverá mais, sempre muito mais...

Murça

Acontecerá no dia 8 de Abril (vésperas do 99.º aniversário da Batalha de La Lys), no Auditório Municipal, pelas 22 horas, integrado nas celebrações da 1.ª Guerra Mundial, promovidas pelo Município de Murça.

Programa:
21H00 – Inauguração da exposição “uma guerra e muitos homens, um concelho e o milhões”
21H30 – Momento evocativo da Grande Guerra
22H00 – Lançamento da obra, "O Concelho de Murça na Grande Guerra", de Dinis Serôdio Lopes da Costa

Sabrosa- convite

GRANDE PRÉMIO DE TRADUÇÃO LITERÁRIA APT/SPA 2016

             O Grande Prémio de Tradução Literária APT/SPA (Associação Portuguesa de Tradutores / Sociedade Portuguesa de Autores) referente a 2016, foi entregue no passado dia 10 de Novembro, em ex-aequo, a Ricardo III, de Shakespeare, tradução de Rui Carvalho Homem, Editora Relógio D'Água, e à obra Na Margem, de Rafael Chirbes, tradução de Rui Pires Cabral, Editora Assírio & Alvim.

              O júri do Grande Prémio foi constituído por Teresa Seruya, António Torrado e Alexandra Lopes.

             Rui Pires Cabral, tradutor e poeta trasmontano, nasceu em Macedo de Cavaleiros, em 1967. 

                Rafael Chirbes (1949-2015) é considerado o romancista espanhol «que melhor retratou a crise económica e os respectivos escombros sociais que se lhe seguiram».